讓高水準(zhǔn)改編釋放版權(quán)價值
豆瓣網(wǎng)最高評分9.2,《隱秘的角落》“出圈”了!推理網(wǎng)劇《隱秘的角落》一經(jīng)上線,便獲得了口碑與收視率的雙豐收。從小說不為大眾所知曉,到網(wǎng)劇“大爆”,再到帶動小說熱賣,原著《壞小孩》、網(wǎng)劇《隱秘的角落》系列文化產(chǎn)品的價值實(shí)現(xiàn),與高質(zhì)量的版權(quán)內(nèi)容和對版權(quán)高水準(zhǔn)的改編運(yùn)營息息相關(guān)。
首先必須肯定,小說《壞小孩》是當(dāng)下為數(shù)不多的優(yōu)質(zhì)版權(quán)內(nèi)容,其對社會現(xiàn)實(shí)和人性中負(fù)面情緒的表達(dá),能夠引起讀者廣泛共鳴,這也是小說中最能夠體現(xiàn)創(chuàng)作者智慧和作品價值的部分。從小說改編成電視劇,不同的藝術(shù)表達(dá)形式勢必要對原版權(quán)作品進(jìn)行刪減改編,并進(jìn)行二次創(chuàng)作。選取原版權(quán)作品關(guān)鍵內(nèi)容并通過改編將其放大和強(qiáng)化從而提升其藝術(shù)價值,并通過版權(quán)變現(xiàn)將其經(jīng)濟(jì)價值體現(xiàn)出來,這一過程則考驗(yàn)版權(quán)運(yùn)營者的智慧,在此方面,《隱秘的角落》無疑交出高分答卷。
《隱秘的角落》作為社會懸疑題材類作品,能夠吸引大量觀眾的原因一方面在于推理情節(jié)引人入勝,另一方面是作品中所涉及的有關(guān)人性與社會現(xiàn)實(shí)引人深思。改編中,在保留了小說中展現(xiàn)社會問題及心理深思等最具價值部分的同時,對《壞小孩》中“純粹的惡”的設(shè)定進(jìn)行了修改,使電視劇故事更加真實(shí)且復(fù)雜。改編巧妙利用視聽語言,對小說的表達(dá)多元化拓展,通過各種細(xì)節(jié),使得人物形象更加豐滿。反派張東升摘掉假發(fā)后稀疏的頭發(fā)、不加掩飾的眼神,配上適時響起的詭異配樂《給予你美》,將一個善于偽裝而又自卑的數(shù)學(xué)老師塑造得比小說更加有血有肉,是對作品主題的更深一步刻畫。小說中未成年人教育、原生家庭與個人成長等社會話題,在影視劇中通過利用角色的善惡交織、掙扎徘徊進(jìn)一步凸顯,激發(fā)了觀眾的共鳴。
小說《壞小孩》本身便有著極高的文學(xué)價值與社會價值,而影視化改編又將其藝術(shù)價值進(jìn)一步強(qiáng)化,兩者共同成就了《隱秘的角落》的火爆。文學(xué)作品版權(quán)影視化運(yùn)營在經(jīng)歷了野蠻生長和猛烈沖擊后,觀眾、投資方、版權(quán)方都更趨于理性,“大版權(quán)+大流量”的模式正在遠(yuǎn)去,而屬于“優(yōu)質(zhì)版權(quán)+高質(zhì)量運(yùn)營”的時代正在到來,資本退潮,岸上留下的,將是好的作品和真正想做好作品的人。